You can find ample trains from Delhi to Jalgaon or to Aurangabad for reaching Ajanta. You could take State transport buses or private hired car to continue journey from Jalgaon.